
Dagmar Astleitner
Associate Tutor
Academic and research departments
Faculty of Arts, Business and Social Sciences, Centre for Translation Studies.About
Biography
Inspired by an early love and fascination for the English language I studied Translation and Interpreting at the University of Graz (Austria) at undergraduate level. Having gained industry experience in-house at a translation company, I was drawn back to academia and obtained an MA in Translation from the University of Surrey. In 2017, I became a full-time freelance translator and have enjoyed working in various fields since – patents, business, marketing, tourism, art & culture, academic papers, etc. Translation and its role in communicating on an individual as well as global level is a constant source of wonder and excitement for me, which I hope to instil in students as a tutor for German specialist translation.