Spanish work and study placements

For four to ten months, you will work as a becario in one or more of the Spanish or Latin American companies with which we have contact. Some have prestigious names, and are well-known around the world. They are challenging placements, but at the end you should have acquired a good command of Spanish, and learned a lot about Spanish culture in general and Spanish business culture in particular. Moreover, you will have had an excellent work experience which you can refer to when you are looking for a job after University.

A sample of company links

Koma

Koma is a language consultancy, providing translation and interpreting services as well as language classes in a variety of languages at a number of levels, especially English. It is based in the Basque Country, with branches in Bilbao, Vitoria-Gasteiz, Oñati, Irún, Arrasate (Gipuzkoa) and Madrid, and is in the process of expanding into Italy. It offers a number of placements in different departments from 3 to 12 months. These placements are ideal for students studying translation and interpreting or those interested in language teaching.

Volkswagen

Volkswagen is a major multinational corporation and one of the world’s leading automobile manufacturers. VW Group includes other major brands such as Audi, Bentley, Bugatti, Seat and Škoda. You could work as a translator and interpreter between Spanish and German in the Department of Quality Control. This 6-month placement is based in Pamplona.

Hotel Arts

Hotel Arts is a luxury hotel in Barcelona’s Port Olímpic, and is part of the Ritz-Carlton group. The hotel provides a comprehensive internship programme with placements in a wide variety of different roles in fields such as marketing, administration and events organisation. These placements are a good opportunity for Business Management students.

IUCN (International Union for the Conservation of Nature) 

IUCN is an international partnership that brings together members from around the world in order to protect the environment. The Centre for Mediterranean Cooperation in Malaga offers a placement that would be ideally suited for Translation students.

Our partner universities in Spain

University Pompeu Fabra (Barcelona)

The University Pompeu Fabra (UPF) is situated in Barcelona city centre, in Spain’s North East coast. The University was founded as a State University in 1990 with the intention of reflecting and promoting the values of the new democratic Spain in Catalonia. It is named after Pompeu Fabra, a linguist who standardised the catalán language and who published its first dictionary. 

According to the 2007 state universities ranking published by the El Mundo newspaper, UPF is Spain’s number one university in the following subjects:

  • Business Studies
  • Politics
  • Media and Audiovisual Studies
  • Economics
  • Law

UPF is a highly respected university for translation and interpreting.

University Pontificia De Comillas (Madrid)

The Universidad Pontificia de Comillas takes its name from the place where it was originally placed at the time of its foundation in 1890, the Villa de Comillas in Santander. At that time the future university was a seminary dedicated exclusively to the education and preparation of future priests.

In 1977, after moving to Madrid, UPC was given the necessary status and the capacity to educate all types of students in a variety of degrees. Today, UPCV consists of seven faculties one of which is the Faculty of Translation and Interpreting, our partner in the Erasmus programme from 1997. UPC is number 4 in the private universities ranking provided by newspaper El Mundo.

University Jaume I (Castellón De La Plana)

UJI was founded in 1991 with the intention of providing Castellón with a higher education Institution. It is named after Jaume I el Conqueridor, king of Aragon and Catalonia who took the Comunidad Valenciana from the Muslims in 1236. As this Comunidad was conquered by Catalan speaking Christians, Catalan is spoken throughout the area; although as in Catalonia (see briefing for UPF) Castellón is a bilingual city where Castilian is spoken throughout.

Four years ago UJI inaugurated its new campus in Riu Sec where both faculties and one school are located. LTS holds a partnership with the Department of Translation and Interpreting in the Faculty of Human and Social Sciences.

The department of Translation and Interpreting at UJI is in third place in the ranking provided by the newspaper El Mundo in 2007.

Find us

Address
Faculty of Arts and Social Sciences
University of Surrey
Guildford
Surrey
GU2 7XH