People
Find out more about our team.
Director and Deputy Director
Professor Sabine Braun
Professor of Translation Studies; Director, Centre for Translation Studies; Co-Director, Surrey Institute for People-Centred AI
Dr Dimitris Asimakoulas
Deputy Director (Centre for Translation Studies), Director of Studies (Literature and Languages), Programme Leader: MRes AI for Translation and Interpreting Studies; MA Translation & AI; MA Translation, Interpreting & AI; MA Interpreting, Technology & AI
Staff
Dr Dimitris Asimakoulas
Deputy Director (Centre for Translation Studies), Director of Studies (Literature and Languages), Programme Leader: MRes AI for Translation and Interpreting Studies; MA Translation & AI; MA Translation, Interpreting & AI; MA Interpreting, Technology & AI
Professor Sabine Braun
Professor of Translation Studies; Director, Centre for Translation Studies; Co-Director, Surrey Institute for People-Centred AI
Dr Elena Davitti
Associate Professor in Translation Studies
Dr Felix do Carmo
Senior Lecturer in Translation and Natural Language Processing
Professor Constantin Orasan
Professor of Language and Translation Technologies
Aimee Savage
Centre Manager
Dr Diana Singureanu
Postdoctoral Research Fellow in Interpreting Studies
Dr Ozlem Temizoz
Research Fellow in Translation and Interpreting-Lecturer (Maternity Cover)
Dr Fang Wang
Senior Lecturer in Translation Studies, Program Leader of MA Interpreting, Technology and AI (Chinese Pathway), Program Leader of MA Translation and AI (Chinese Pathway)
Dr Yuan Zou
Lecturer in Translation Studies
Postgraduate research students
Shaimaa Ahmad
Postgraduate Research Student
Najat Alhuthali
Postgraduate Research Student
Anastasiia Bezobrazova
Postgraduate Research Student
Charlotte Bonneau
Postgraduate Research Student
Matilde Carbutto
Postgraduate Research Student in Interpreting and Translation
Arianna Carloni
Postgraduate Research Student
Felix Clutson
Postgraduate Research Student
Olga Davis
Postgraduate Research Student
Andreea Deleanu
Postgraduate Research Student
Sarah Herbert
Research Fellow in Translation Studies
Soumely Madell
Postgraduate Research Student
Sara Palmer
Postgraduate Research Student
Shenbin Qian
Postgraduate Research Student
Daria Sokova
Postgraduate Research Student
Prapaporn Sompakdee
Postgraduate Research Student
Shiyi Tan
Postgraduate Research Student
Eleanor Taylor-Stilgoe
Postgraduate Research Student, Machine Translation in Healthcare Settings
Charlie Vickers
Postgraduate Research Student
Emeritus staff
Professor Margaret Rogers
Professor Emerita
Dr Ana Frankenberg-Garcia
Professor Emerita
Visiting Staff
Dr Tomasz Korybski
Visiting Research Fellow
Dr Anna-Stiina Wallinheimo
Visiting Research Fellow
Associate staff
| Name | Role |
|---|---|
| Charis Ainslie | French Translation |
| Boyoon Choi | Korean Translation |
| Katerina Perdikaki | Audiovisual Translation |
| Jennifer Hogg | French Interpreting |
| Joanna Johansen | Spanish Interpreting |
| Özlem Sansarci-Ali | Turkish Translation |
| Gary Tyas | Spanish Translation |
| Ibrahim kadouni | Arabic Interpreting |